-
1 hud
-en (-a), -erflå huden av én — содрать кожу с кого-л., перен. спустить шкуру с кого-л.
ha hård (tykk) hud — перен. быть толстокожим
ha tynn hud — перен. быть обидчивым
selge huden før bjørnen er skutt — посл. делить шкуру неубитого медведя
skjelle én hud full — сильно отругать кого-л.; всыпать кому-л. как следует
-
2 hud
-
3 hud
-
4 hud
skin, hide -
5 hud
კანი -
6 skinn
* * *subst. [ lys] light (f.eks.the light of the moon (, the sun, the stars
), the light of a candle (, a fire, a lamp)) subst. [ytre preg, som ikke svarer til virkeligheten] appearance subst. [ foregivende] show, pretext subst. [ hud] skin (f.eks.human skin, the skin of a calf (, a shark, a sheep, a snake
)) subst. [ hud av stort dyr] hide subst. [ dyrs pels] coat subst. [ til pelsverk] fur, pelt subst. [ lær] leather subst. [av frukter o.l.] skin (f.eks. ) subst. [ på tromme] skin, vellum, parchment, (det øverste:) batterhead (ubehandlet skinn) raw hide -
7 hard
adj -t1) твёрдый (о предмете, характере)2) крепкий, прочный, толстый (о коже)være hard i munnen (på tømmen) — быть тугоуздым (о лошади), быть неподатливым (о человеке)
4) бессердечный, жестокий, безжалостныйsette hardt mot hardt — не уступать, отвечать на силу силой (на насилие насилием)
7) упорный (о бое, стычке, конкуренции)8) тяжёлый (об испытании, о времени, о путешествии)9) сильный (об ударе, о падении)10) суровый (о климате), холодный, морозный (о погоде, о зиме)11) резкий, зычный (о голосе)12) чёрствый, зачерствевший (о хлебе)13) сухой (о кашле), крепкий (о желудке, стуле)14) фон. твёрдый (о согласном) -
8 skælle
-
9 skør
adj.1. ( idiotisk) blöde2. (som let går itu fx glas om hud, småkager) zerbrechlich, spröde -
10 avskalling
subst. (medisin) [ av hud] peeling, desquamation subst. [dyreskjell, planter] scaling, descaling, exfoliation subst. [ grønnsaker] peel, peeling, peeling off, shelling subst. (glass) chip, shell subst. (korrosjon) scaling, descaling subst. (betong) spalling subst. (maling) chipping -
11 avskraping
-
12 flass
-
13 flasse
-
14 flasse av
(maling) flake off, scale off [ om hud] peel off -
15 flassete
-
16 forrevet
* * *adj. torn, scratched adj. jagged adj. [ om hud] scratched adj. [ om naturen] rugged adj. [ om skyer] ragged -
17 skalle av
chip off, scale off, exfoliate, flake off [om hud, ved solbrenthet] peel (fx ) [ om maling] peel off, flake off -
18 sprukken
-
19 træl
subst. [ hard hud] callosity, callus -
20 utslag
См. также в других словарях:
Hud (prophet) — Hũd, ( circa 2500 BC – 200 AD?) [ [http://www.thetruthoflife.org/messengers nooh.htm The Truth of Life ] ] [ [http://www.zainab.org/commonpages/ebooks/english/short/prophets.htm :: www.zainab.org ] ] ), (Arabic هود) is a prophet of Islam. The… … Wikipedia
Hud (Prophet) — Hud (arabisch هود, DMG Hūd) ist ein in der gleichnamigen Koransure 11 erwähnter Prophet (möglicherweise der Prophet Eber bzw. Heber der Bibel), der zum antiken orientalischen Volk der ʿAd gesandt worden sein soll. Er wird im Koran in 25… … Deutsch Wikipedia
Hud (desambiguación) — HUD ó Hud puede designar: Hemorragia uterina disfuncional, (HUD) una patología ginecológica causado por un desbalance hormonal; Head up display, pantalla transparente utilizada para proyectar información sin obstaculizar la visión; HUD… … Wikipedia Español
hud — hud; hud·ders·field; hud·dler; hud·dup; hud·son; hud·so·nia; hud·so·ni·an; hud·dle; hud·dling·ly; … English syllables
HUD — may refer to:* Hud (housing), Housing and Urban Development * Hud (prophet), an Islamic prophet, also known as Eber * Hud (sura), the eleventh sura of the Qur an, which contains an account of the prophet Hud * Hud (film), a 1963 film starring… … Wikipedia
Hud — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Hūd ibn Muḥakkam — (Version: Muḥkim) al Hawwārī, arabisch هود بن محكم الهواري, DMG Hūd ibn Muḥakkam al Hawwārī († in der zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts), war ein ibāḍitischer Koranexeget in Nordafrika. Über sein Leben ist kaum etwas bekannt. Es wird… … Deutsch Wikipedia
Hud — steht für: Hud (Prophet), ein im Koran erwähnter Prophet Originaltitel („Hud“) des Spielfilms Der Wildeste unter Tausend von 1963 HUD ist die Abkürzung für: Head Up Display, ein in der Luftfahrt und Automobiltechnik gebräuchliches elektronisches… … Deutsch Wikipedia
HUD — / həd/ abbrDepartment of Housing and Urban Development see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. HUD … Law dictionary
Hud — Hud, n. [Cf. {Hood} a covering.] A huck or hull, as of a nut. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
HUD–1 settlement statement — / həd wən / n [Department of H ousing and U rban D evelopment (which publishes the form) + 1 (indicating its place in a sequence of such forms)]: a form signed at closing that sets out expenses, disbursements, and adjustments relating to the… … Law dictionary